Senin, 31 Desember 2012

olahraga


Ein Sportbericht


Hier ist der Westdeutsch Rundfunk mit allen Senden. Wir übertragen jetzt einen Bericht von den internationalen Sportwettkämpfen in Düsseldorf. Wir schalten um.
Hier ist Düsseldorf. Liebe Sportfreunde! Wir befinden uns hier im Düsseldorfer Stadion. Trotz des trüben Wetters sind viele Zuschauer gekommen, denn jetzt sollen die wichtigsten Kämpfe stattfinden. Schon heute vormittag hat man interessante Leistungen sehen können. Schade, daß das Wetter gestern und heute so schlecht war, deshalb bhaben die bishetigen Ergebnisse nicht so gut sein können wie sonst.
Jetst findet gerade der letzte Kampf, der 1500-Meter-Lauf, statt. Es sind die spannendsten Minuteen. In diesem Augenblick sind die Läufer in der letzten Runde. An der Spitze läuft der schnelle Schwede Olsson. Ihm folgen Füsli aus der Schweiz und Seebrunner aus Österreich. Der Schweizer ist der schneller Läufer und hat der Österreicher soeben überholt. Aber den Schweden kann er sicher nicht mehr überrunden. Olsson ist zweifellos der schnellste Läufer des Tages. Die Schweden haben in diesem Jahr ihre besten Sportler geschickt. Es ist schon jetzt klar, daß ihnen der Sieg sicher ist.
Jetzt beginnt der Endspurt. Alle Läufer strengen sich noch einmal an, denn sie wollen eine möglichst gute Zeit erreichen. Da, der Schweizer kommt dem Schweden immer näher. Jetzt hat er ihn  fast erreicht – Aber der Schwede wird auch schneller. Er hat fliegt über die Banh und – jetzt – läuft er als erster durchs Ziel. Dicht hinter ihm folgt der Schweizer, dann der Österreich und nach ihm die übringen Läufer. Die Zuschauer sind aufgesprungen, sie klatschen und jubeln den Siegern zu. Sie warten jetzt gespannt darauf, daß die Kampfrichter die genauen Zeiten bekanntgeben. Der Schweizer hat nur 0,3 Sekunden länger gebraucht als der Schwede. Der Österreicher lief 0,6 Sekunden später durchs Ziel.
Meine lieben Hörerinnen und Hörer! Damit sind sie die internationalen Wettkämpfe in Düsseldorf beendet. Sie haben sie nur in der Übertragung miterleben können. Das ist schade, denn gerade der letzte Kampf war der beste 1500-Meter-Lauf, den ich seit langem gesehen haben. Ich gebe ieIhnen nun die wichtigsten Ergebnisse : Von allen Mannschaften war die schwedische am erfolgreichsten. Sie siegte sowohl im Hundertmetwrlauf als auch im 1500-Meter-Lauf. Im Hochsprung jedoch hatten die Amerikaner ein besseres Ergebnis als die Schweden. Den Franzose Petit sprang am weitesten. Im Speerwerfen erreichten die Dänen weitere Entfernungen als die Schweden und kamen auf den besten Platz.
Hiermit verabschiedet sich Ihn Reporter Karl Schmidt. Die angeschlossenen Sender trennen sich wieder von uns. Auf Wiederhören!

Sumber :  Buch Deutsche Sprachlehre für Ausländer hal 117-118

0 komentar:

Posting Komentar